Mind jól vagyunk, úgymint: Villám, Kyle, River és a háziak. Nemrég volt újra egy kis virsliosztás, ami mindig nagy izgalmakkal jár. Talán leginkább Villámot billenti ki az egyensúlyából, mindenen és mindenkin átgázolva harcol a virsliért. Ma, ha minden igaz, hazamegy Klye és River is, úgyhogy elcsendesül a panzió, ahol nemrég az öröm víg dala harsogott, most csendes nyugalom honol. Igaz, Villám életkedve, derűje beragyogja az egész kertet, de azért furcsa most ez a csendesség. Talán mindenki fejében a gazdája jár, szeretne már személyesen is boldog új évet kívánni neki. A mai fotókból legalábbis ilyesmire vélek következtetni.
